文革前后北京的黑话

村广播站

犯照

当年，在北京，如果俩人面对面走来，冤家路窄，互相看了一眼，想找岔的人就会停下脚步，头向对方一仰蹦出一句“孙子！你丫犯什么照！”这另一位若示弱就低头侧身而过，若也不是善茬儿，就会目不转睛的盯着对方的眼睛回骂到：“照的就是你小丫挺的，怎么着，挡横啊，照你？还抽你小丫挺的呢！”话说到这份上就难免一番恶斗。

当然也有双方势均力敌又都比较克制，但谁也不甘示弱的，可能的情况就是双方对视着擦肩而过。也有在擦肩而过的一瞬间，找茬儿的一方猛地撞对方肩膀一下，对方若息事宁人就不言语，踉跄一下走掉了事，当然背后会传来一阵得意的辱骂。

拍婆子、砸圈子和雷子

现在叫泡妞，那时叫拍婆子。管比较轻浮的女青年叫圈子，所以有时也叫拍圈子。说女的脸长得漂亮叫盘靓。比如说：“那（读内）圈子真盘靓！你丫敢拍吗！”或着说：“真晃眼！”晃眼也是称赞对方漂亮。

现在称为嫖娼，当时叫砸圈子。不像现在的小姐按时、论次收费，那时的圈子好象多是比较风流的年轻女性，虽然性伙伴不固定，但也得看得上眼才成，并不专为了钱。作爱，那时的说法是“上杆”，风流一次说成“上了一杆”或“上了某某一杆”，和现在说“ 把某某放平了”有异曲同工之妙。

那会儿把便衣警察叫雷子（此处子念作咂），要叫雷子抓住了，那叫折进去了。“折”在此处为平声稍微拖长一些，读音近似“蛰”。小流氓被称为小玩闹。某小玩闹被雷子抓进去，雷子也会用黑话和他沟通的：“你小丫的坑蒙拐骗抽，溜门撬锁砸圈子，无恶不作啊？”小玩闹一般会避重就轻回答：“我就撬了一次门，还没偷着什么，绝对没咂过圈子，不信您查，我还没开鞘呢？”没开鞘，说的是还没有褪包皮呢！一句话给警察逗乐了。那会不像现在，那时候砸圈子还是被认为比较龌龊的事。

迎风大唱

开始扫楼了

霍格华滋

   哇塞 好多我要慢慢看喽

迎风大唱

来看看

逍遥独行鹤

引用第11楼q45ch7yi15于2008-09-20 22:16发表的  :
   很好！我认为这些材料非常有保存价值，完全可以成为社会学、民俗学研究的资料。如果现在不整理保存，多少年以后就湮没啦！那样就无法弥补了。

霍格华滋

    

王友朝

引用第11楼q45ch7yi15于2008-09-20 22:16发表的  :
   很好！我认为这些材料非常有保存价值，完全可以成为社会学、民俗学研究的资料。如果现在不整理保存，多少年以后就湮没啦！那样就无法弥补了。

支持十一楼，建议非常有价值！！！

q45ch7yi15

   很好！我认为这些材料非常有保存价值，完全可以成为社会学、民俗学研究的资料。如果现在不整理保存，多少年以后就湮没啦！那样就无法弥补了。

村广播站

顺便再介绍两句表达恐惧的黑话，“肝颤儿”，主流文化的表达就是“胆寒”，但若在一帮人前去盯茬倍儿时，有人胆怯不前时，领头的说“你丫胆寒了吧?”怎么听着也不带劲，估计中越反击战的前线也没有这么说的。顽主儿对临阵动摇者一般这么说:“你小丫挺的肝颤了吧!”既有鼓励又有胁迫。还有一常见的说法：筛糠。就是吓得直哆嗦的意思。人紧张时确实会身不由住的颤抖，我自己有这样的筛糠经历，两次是在大会上发言，一次就是和小荣子飞檐走壁之后，踩着一扇门往下走时，那门跟着哗哗地抖，让小荣子好一顿挤兑。我当时就想,我要当刺客,肯定属于荆柯刺秦时找的那个助手,好象叫秦午阳吧?拿不准了,反正是虽有点胆但还是作不到脸不变色心不跳.。

对了，“挤的”也是当时常说的黑话,现在我看很多文学作品中的书面表达是’挤兑’这俩词好象有点金融词汇似的,读音也和江湖上不一样.遇到把份儿的主,你不服,反击宣言就是这样开始:孙子!你丫挤的谁那!

村广播站

抽、抖、cei、花、灭

这几个字看着一个比一个狠吧？其中cei我用汉语拼音标注的字，是因为拼音输入里没有，查小新华字典也没有这个读音的字，但我确实在什么地方见过此字，一边是“卒”另一边是“瓦”，但究竟是“卒”左“瓦”右，还是“瓦”左“卒”右，我真是没有把握。Cei这个字可是北京人的常用字。比如说“暖瓶cei了”，和“暖瓶碎了”还是稍有差别的。Cei更有动词的意思。也可能因为字典上查不到cei字，也有用“碎”代替cei的。但意思就变得太血腥了。比较以下两句：

1， 我cei你丫的！

2， 我碎了你丫的！

第一句无非威胁要打人家一顿，而第二句就有点非要了人小命不可的意思了，和碎尸万段的意思比较贴近。为了准确表达首都人民的真实意思，强烈要求文字学家把此字加入字典。

“抽”是北京比较大众化的说法，一直流传到今。“抽你丫的！”“找抽呢你！”是不绝于耳的声音。当时还有一句歇后语，现在很少能够听见了，“大街上拣烟头，找抽那你！”可能还是生活水平提高了吧，拣烟头抽的贫困现象已经绝迹了。这句歇后语也就被遗忘了。

“抖”被用来表达打人，反映了北京人的幽默感。“抖你小丫挺的！”什么意思那？我猜测可能是从抖空竹那转义而来。空竹被抖起来是团团转，呜呜响。“抖你小丫挺”的意思就是打得你团团转，呜呜叫。而又透这说话人一种居高临下的气势，暗含着“打你跟玩似的”意思在里面。

“花”前面提过了，是把你打出血来的意思。还有比这句更富调侃意味的话“把你打出黄的来！”是那句“把你打出屎来！”的文明表达法。

“灭了丫的！”这里的“灭”更多是从精神层面上讲，有灭他人威风的意思在里面。

还有一句黑话,“叼K子!“现在青年人都说’接吻’飞吻’或直接洋文“KISS“但都没有“ 叼K子“传神吧。一个’叼’字把那动作形容得淋漓尽至，那贪婪、贪欢、那口舌交错的生理状态，都在这一个叼字里了.’K子’听起来又比“KISS“野性了许多.“哥们儿昨天跟那圈子都叼K子了“一听就是一痞子说的吧.。