鸟类学名与俗名对照 （请大家继续补充）原

爱绣豆豆

云雀：告天子，叫天子，朝天柱，小百灵，南灵，天（翏鸟），阿兰
百灵：蒙古（翏鸟）
棕头鸦雀：黄滕，红头仔，黄头，黄『月豆』
交嘴雀：交喙雀，青交嘴，红交嘴
黑头蜡嘴雀：梧桐，铜蜡，大蜡嘴，桑鹰，铜蜡嘴雀
黑尾蜡嘴雀：包头，小桑嘴
锡蜡嘴雀：老锡子，锡蜡，锡嘴雀
黄雀：金雀，金姜（沪），黄巧
燕雀：麻蜡，花鸡
金翅雀：绿雀，黄弹鸟，芦花黄雀，黄楠雀
三道眉草鹀：五道眉，小带子
黄喉鹀：黄蓬头
灰头鹀：青头麻雀，蓬雀
芙蓉：白玉鸟，白燕，玉鸟，金丝雀
金山珍珠鸟：锦华鸟，锦花鸟，珍珠鸟，小珍珠，红珍珠雀，青珍珠雀，红梅花雀，红雀
七彩文鸟：胡锦鸟
灰文鸟：爪洼稻米雀，禾雀，灰芙蓉
白腰文鸟：十姐妹，算命鸟，白背文鸟，沉香，禾谷鸟
黄胸织布鸟：四季花雀
大腓胸鹦鹉：四川鹦鹉，红嘴绿鹦鹉
牡丹鹦鹉：蜡嘴鹦鹉，爱情鸟，小鹦
虎皮鹦鹉：娇凤，长尾恋爱鸟，阿苏儿，背黄青鹦鹉，小鹦鹉
玄凤：高冠鹦鹉，鸡尾鹦鹉
黄额丝雀：石燕（粤，港，台），金燕（沪），金清，吉打（粤），大金燕，大金黄（台）
灰丝雀：灰燕，茶燕，大灰燕

黄鹂：黄莺，黄鸟，金衣公子，仑庚
太平鸟：十二红，十二黄，黄连雀
鹩哥：秦吉了，海南鹩哥，九宫鸟
八哥：鸲鹆
灰椋鸟：管莲子，假画眉，高梁头，杜丽雀，竹雀，马过油子
灰背椋鸟：华鹩（沪）
黑领椋鸟：花鹩哥
白头鹎：白头翁
黑短脚鹎：富贵白头，寒雀
红耳鹎：高髻冠
红嘴蓝鹊：长尾兰鹊，麻喜鹊，长尾山鹊
松鸦：山和尚，檀鸟
红喉歌鸲：红靛颏，红脖，红灯（江浙沪），树勒煞，芦稿鸟，野鸲
蓝喉歌鸲：蓝靛颏，蓝脖，蓝灯（江浙沪），九圈领，长脚青
蓝歌鸲：青长脚，蓝腚，青鸲，蓝尾巴根子，蓝靛缸，小琉璃
白喉矶鸫：虎皮翠，葫芦翠
白腹蓝（姬）鹟：白腹蓝燕，蓝燕，石青，青扁头，白腹琉璃，琉璃鸟，山竹鸟
灰顶红尾鸲：火红燕儿，穿马褂
红尾水鸲：红尾水鸫，水鸫，石燕（川）
寿带鸟：绶带，一枝花，长尾鹟，练鹊，紫带子，白带子
乌鸫：乌『春鸟』,百舌
乌灰鸫：灰『春鸟』，花『春鸟』
紫啸鸫：山精
白斑石『即鸟』：印尼小黑白，小黑白
柳莺:树串儿，柳串儿，槐串儿
沼泽山雀：红子，吱吱红，小豆雀，小山雀，泥沼山雀
煤山雀：背儿
大山雀：吱吱黑，白脸山雀，子黑，子伯，子规鸟，四喜
红头长尾山雀：小熊猫
鹊鸲：四喜，进鸟，信鸟，屎坑雀，猪屎渣
白腰鹊鸲：长尾四喜
画眉：金画眉，虎鸫
黑领噪鹛：画眉王，大画眉
黑喉噪鹛：土画眉，嘈杂鸫，眼睛笑鸫，崂山道士，山道士
白颊噪鹛：土画眉，小画眉，白眉噪鹛
丽色噪鹛：红珊瑚，大相思
红嘴相思鸟：相思鸟，红嘴鸟
银耳相思鸟：七彩相思鸟
文须雀：龙凤鸟，龙凤雀
橙腹叶鹎：彩绿，橙腹木叶鸟
绣眼：粉眼儿，白目眶
啄花鸟：红心肝，红胸啄花鸟
八色鸫：印度比它
戴胜：呼鹁鹁，鸡冠鸟，臭鸪鸪
三宝鸟：老鸹翠
蓝翡翠：秦椒嘴，大翠鸟
广东的叫法
绣眼：相思仔，白眼圈
红嘴相思：桂林相思
（长尾）四喜：（长尾）叽喳，猪屎喳
红点颏：红波
蓝点颏：蓝波
橙腹叶鹎：彩绿
海南蓝仙鹟：石青
山蓝仙鹟：黄肚石青
红尾水鸲：水东，红尾水鸲
黄额丝雀：石燕，金青
红耳鹎：高继冠，大家继续补充。

shaozhu