文革前后北京的黑话

村广播站 · 发表于 2008-9-20 22:03:58

顺便再介绍两句表达恐惧的黑话，“肝颤儿”，主流文化的表达就是“胆寒”，但若在一帮人前去盯茬倍儿时，有人胆怯不前时，领头的说“你丫胆寒了吧?”怎么听着也不带劲，估计中越反击战的前线也没有这么说的。顽主儿对临阵动摇者一般这么说:“你小丫挺的肝颤了吧!”既有鼓励又有胁迫。还有一常见的说法：筛糠。就是吓得直哆嗦的意思。人紧张时确实会身不由住的颤抖，我自己有这样的筛糠经历，两次是在大会上发言，一次就是和小荣子飞檐走壁之后，踩着一扇门往下走时，那门跟着哗哗地抖，让小荣子好一顿挤兑。我当时就想,我要当刺客,肯定属于荆柯刺秦时找的那个助手,好象叫秦午阳吧?拿不准了,反正是虽有点胆但还是作不到脸不变色心不跳.。

对了，“挤的”也是当时常说的黑话,现在我看很多文学作品中的书面表达是’挤兑’这俩词好象有点金融词汇似的,读音也和江湖上不一样.遇到把份儿的主,你不服,反击宣言就是这样开始:孙子!你丫挤的谁那!