中花

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 525|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[转贴] “被”字的传神

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-12-26 17:42:54 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
“被代表”、“被捐款”、“被就业”、“被自杀”、“被小康”、“被开心”、“被失踪”、“被自愿”……所有“被”什么的后面,都潜藏着一段辛酸的故事、一句荒诞的说法、一个黑色的幽默、一种悬空的无助……

  “被”字的传神在于,你是行为的主体,但你却不知道自己已然发生的行为;到了有一天,你被告知你做了什么,你才恍然大悟———你其实什么也没做!但你又好像确实做了,因为有人代表你宣布你说了你做了。这就像麻痹症患者,你无法调动自己的神经末梢,而你的“杯具”(悲剧)是,你的思想还没有麻痹,你能感觉到自己的肉身被“空中大挪移”了。就这样,在冥冥之中,有一双无形的手,有一种深不可测的力量在*纵着你,使主体成为被役使的客体。于是,你成了植物人,连思想都“植物”了,你只能接受施动者的强暴,你只能嘲弄式地给施动者发去“被”字回帖。

  “被”字的深刻在于,我们被“被”由来已久。在我们的社会语境中,力量*纵者从来都喜爱使动。这在语言上表现为经常使用“一定要……”,“不能……”,“不要……”等使动语气,在行为上表现为叫你干啥就干啥,“理解的执行,不理解的也要执行”,“有条件上,没有条件创造条件也要上”……

  评定年度汉字,除了考察它的使用率和形象性之外,更要考究它的使用力与深刻性。用主流语言描述,“被”字高度概括了一种源远流长的社会现象,这使得“牛”、“醉”、“烎”等流行词在天秤的另一端都失去了份量。

  天寒地冻时,“被”就多了;和风丽日时,人们就不需要太多的“被”,还可以经常晒晒“被”。———这个“被”字,既回到了它的原义,也去到了它的延伸义。
回复

使用道具 举报

1万

主题

6万

帖子

2万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
21062

会员最具活力勋章灌水大师勋章社区建设勋章幽默大师勋章创作大师勋章团队最酷帅哥勋章突击队员勋章贴图大师勋章财富勋章团队贴图大师勋章

沙发
发表于 2009-12-26 17:45:39 | 只看该作者
感谢分享
  [fly]   一杯茶 品人生沉浮  平常心 阅万千世界 [/fly]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|中花 ( 鲁ICP备07009421

GMT+8, 2025-7-17 05:20 , Processed in 0.115006 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表