中花

标题: 欧美旅行千万不能犯的22个常见错误 [打印本页]

作者: 沈阳老张 时间: 2009-6-16 14:12
标题: 欧美旅行千万不能犯的22个常见错误

　　1.少谈自杀
　　基督教徒视自杀为罪恶，在他们面前还是不谈为妙。西洋人对生命的观点，跟东方人迥然有异，这种话题并不受欢迎。

　　2.别指自己的胸口
　　东方人说自己如何如何时习惯用手指指自己的胸口，欧美国家的人则是指自己的鼻尖，绝少指胸口。因此不是说指着胸口有何不对，而是这么一指，他会感到迷糊，无法立刻会意。

　　3.餐席上的错失
　　即使是一位经验老到的人，在餐席上往往也会出现差错。比如，不慎掉下刀叉、汤匙或餐巾等。遇到这种情况千万不要慌张地连忙亲自弯身支拣。要知道，餐席上的举止必须“从容如王侯、贵族“。掉就掉吧，你大可稳坐如山，呼服务生来替你拣掉下的东西。主人或其他客人，即使察觉到你掉下“东西”，他们总是视如未见—这也是餐桌上的礼节。

　　4.同性不能一起跳舞
　　在欧美，同性不能双双起舞。同性在一起跳舞，在场的人必定投以责备的眼光，还有，会被误认为在搞“同性恋”。欧美人士认为，跳舞时该由两个异性成为一对，这是“天经地义”，不容有违的规律。

　　5.不为别人付小钱
　　搭公车的时候，东方人常常争着为对方付车费，这种行为欧美人不见得会感激你。他们会觉得，虽然为数极微毕竟是由别人代付，心里上就有负了“人情债”的感受。外国人在人际来往上，是有颇多规则的。即使对方是大富翁，任何小额的费用，都严守分摊的原则，才合乎欧美人士的规则。

　　6.不能随便说 I am sorry
　　在美国、英国，“I am sorry”这句英语，不能随便说出口。它跟“Excuse me”所表达的意义截然不同。“抱歉”(Excuse me)是指无关紧要，轻描淡写的致歉语。使用“I am sorry”，意义就相当深刻了，它有“承认犯了错”的意思。使用外语的时候，一定要正确掌握那个语词的“神韵”和“意义”，否则会哑巴吃黄莲，引来不必要的麻烦。

　　7.同姓同名的父子如何称呼
　　在美国、英国，父子两人同姓又同名的例子颇多。分别的方法是在正式称呼(或信纸上称呼)时，附以Jr.(即Junior，……二世之意)这个字眼。这是一种礼仪，千万不能掉以轻心。

　　8.翻书时不舔指头
　　翻阅书籍或数钞票的时候，很多人都有舔舔指头的习惯。这种动作，在欧美人士看来，既庸俗而且不合乎卫生，我们要特别小心，免贻人笑柄。

　　9.从坐着的人面前走过时要低头弯腰
　　在狭窄的场所，非走过别人面前不可的时候，你一定要说一声：“对不起，打扰了。”这时候的姿式，在美国和欧洲两者截然不同。在欧洲，你必须面对那个人，你头弯身而过。在美国则恰恰相反，你必须背对着那个人低头弯身而过。这是他们行之数世纪的习惯，不能不察。

　　10.切莫不醉不归
　　在欧美人士的聚会(餐会)上，绝少看到烂醉如泥，或是说什么“不醉不归”的人。喝酒对他们来说是一种品味、一种享受，可不是黄汤下肚就忘了一切，缠着人大吵大闹的玩意。喝适量的酒，举止始终斯文不变，这是欧美人士信守不渝的礼节。

　　11.不随便微笑
　　微笑可以在陌生人之间带来温情和友谊。但是，在某些场合，微笑往往代表对某种事物“允诺”。尤其是女性，露出微笑之前必须弄清楚自己所处的局面，否则，往往会造成莫大的误会。暖昧不明的微笑，有时候会被误认为“嗤笑“，有时候会被误为“默变”，其中的分际，非得好好分辨不可。

　　12.肉叉要拿在右手
　　依照美国人吃饭的习惯，把该割切的割切好了，就把肉叉拿在右手，刺着吃。从使用方便的观点来说，这不失为一个直截了当的好办法。美国人并把肉、菜一一放在叉子上再送到嘴里。

　　13.升降梯上的妙规则
　　在英国的地铁，上下时可搭升降梯(escalator)。升降梯的左边总是空无一人，那是特地空下来，让赶时间的人止下奔跑用的。不需要赶时间的人，一律靠右而立。坐升降梯的时候，如果赶时间速度可以加倍，对急性子或是赶搭地铁的人来说，这到是一种“德政”。

　　14.进餐必须喝酒
　　到了葡萄牙，进餐时非得喝酒不可。要是搬出理由不喝，他们就认为你瞧不起他们。在葡萄牙，酒比水还便宜，酒精的含量也不高，因此进餐时同时喝些酒，绝不到于醉酒。况且葡萄牙以葡萄酒闻名于世，口碑之佳值得一尝。

　　15.通心面的调味品要吃得精光
　　吃通心面的时候，一定要使用刀叉和汤匙。方法是右手拿叉子，左手拿汤匙，这是吃通心面的诀窍。要以左手的汤匙压住通心面条，然后以右手的刀叉卷起面条。每卷一次的量以一口为原则，这是吃通心面的礼节。吃到最后，碟子上会剩下一些调味品，你得用汤匙掬取着吃，而且要吃个光(绝不能留下)。这才是吃通心面的正统方法。

　　16.不用刀子切割马铃薯
　　德国人吃起马铃薯来简直是不厌其多。吃马铃薯的时候，切莫以刀子切割着吃。正式的吃法是以刀叉的背面压碎着吃。

　　17.不能送康乃馨
　　在法国，康乃馨被视为不祥的花朵。你如果稀里糊涂地买一大把康乃馨送给法国人，碰到脾气大的不挨揍才怪。对法国人什么都可以送，就是不能送康乃馨。如果对这个风俗不了解，保证你有苦头吃。

　　18.行李费另计
　　搭出租车、公共汽车按东方人的观念是，携带的小行李并不另缴费用。在瑞典就不同了。搭公车、出租车、电车时，只要携带行李，你就必须另交行李费。这种行李费，由于所搭的车种而有别，行李的大小不同，收费标准也不一。在瑞典，你如果带着行李到处跑，莫忘了另外准备一份行李费。

　　19.“渴不渴?”
　　欧洲人的意思表达富于变化。比如说：“大自然在呼唤我。”意思是说，他要去厕所了。“您渴不渴?”，意思是说，您喝不喝酒?这些话所代表的真正用意，你可别搞错，否则一定闹出笑话来。

　　20.立三角架拍照?
　　在希腊，拍照的时候绝不能大摇大摆地立三角架来大拍特拍。这个国家有个规定：立三角架的拍摄，必须获得官方的允许。他们认为，使用三角架拍摄的人，是职业摄影家。希腊有数不清的名胜古迹，一个职业摄影师慎重其事地立起三角架“隆重”拍摄图片，很可能用他的杰作印成风景明信片—这可能是希腊当局所顾虑的。因此，非经准许，绝不能以三角架拍摄。

　　21.少谈政治、经济的敏感问题
　　英国人已无昔日雄风，可是依然自负。因此，以一个观光客的身份跟他们大谈英国的政治、经济措施的不当，他们就锁眉不乐(伤了他们的自负)。在政情不稳的国家，大谈政治上微妙的问题或是反体制的言论，人家会拿你当间谍或认为居心不善。

　　22.不在周日上午邀人打高尔夫球
　　澳洲人有个绝对无法通融的习惯，那就是：每周日上午，一定到教堂听布道。同样是基督教国家的美国，在这已大不如前。但是澳洲人却从古到今，一直严守“周日做礼拜”的习惯，破这个习惯的人，几乎没有。一般欧美人士，利用周日一清早就去打高尔夫球。有时候，还利用打球的时候，大谈生意。可是，想在澳洲人身上来这一招(指周日上午约他打球谈生意)，保证不管用。

作者: 大连红箭 时间: 2009-6-16 17:03
欧美旅行千万不能犯的22个常见错误，

作者: 南湖烟雨 时间: 2009-6-18 11:58
习俗、礼仪、规矩还挺多。。。。。。。学习一下。

欢迎光临中花 (http://zghncy.cn/)