中花

标题: [原创]给大家介绍一下蓬莱的地方语言 [打印本页]

作者: 仙境百灵 时间: 2008-3-30 09:18
标题: [原创]给大家介绍一下蓬莱的地方语言
      以下所给大家介绍的是俺们山东蓬莱的地方方言,简单的总结了一下,还望大家坐下来慢慢地欣赏!

   1  歹饭(吃饭)
      忏果音儿(花生)
      漠河(黑)
      干(渴)
      千夜(昨晚)
      哈轴(喝酒)
      揽澡儿(游泳)
      婊子(男流氓)
      平塘(水库)
      妈嘎(蝉)
      米楼古得(DEI)蝌蚪
   哇尤.或者.德喽(蝉)
      血乎(壁虎)
      老猴儿(蝉的幼体)
      德温儿(故意)
      支(集市)
      匪囵儿(自行车轮)
      震儿(今天)
      合页(晚上)
      个应银（讨厌）
   烦起银(讨厌）
   长虫（蛇）
   马嘎子（知了）
   结芭子（蛤蟆）
   只巴灯（笨蛋）
   赶趟(来得及)
      是行(行不行)
      嫩红嘎(你们大家)
      水搔（水桶）
   木歇（一会)

   2  胖叫大胖，瘦叫精瘦，高叫老高，细叫尖细，大叫老大，小叫不点，硬叫顶硬，软叫稀软，稀叫流稀，稠叫挺厚，俊叫葱俊，丑叫劣丑，黑叫墨黑，亮叫铮亮，白叫乔白，青叫显青，红叫赤红，紫叫血紫，黄叫焦黄，绿叫秸绿，蓝叫娇蓝，甜叫实甜，苦叫裂苦，酸叫焦酸，涩叫巴涩，咸叫生咸，辣叫斯辣，腥叫乔腥，香叫喷香，臭叫松臭，臊叫乔臊，痒叫刺弄，突然叫冷不丁，吝啬叫小器或抠，没本事叫熊，聪明叫精，心眼多叫一肚子猴，不怎么样叫二五眼，奉承叫舔腚，儿女不孝叫生分，放赖叫撒泼.
   3 馒头叫饽饽，稀饭叫米汤，米饭叫干饭，村叫疃，高梁叫胡黍，玉米叫苞米，花生叫长果，上午叫头晌，下午叫下晌，中午叫晌午，早晨叫晨早，吃叫歹，喝叫哈，咸菜叫瓜唧，贺新居叫温锅或踩院子，订婚叫压亲，结婚叫张媳妇，拿叫撼，修理叫扎古，怎么了叫那么来，劝叫哄颂!
                                                                                                                                                                     蓬莱<仙境百灵>.
                                                                                                                                                                                    2008.3.30.

作者: 梦蝶 时间: 2008-3-30 10:19
歹饭(吃饭)这个我有听说过，别的还真没听过，谢谢楼主介绍～

作者: 语薇 时间: 2008-3-30 13:47
谢谢哥哥介绍，有的和北方的方言是一样的哦。

作者: 内蒙老马 时间: 2008-3-31 14:52
胶东半岛方言和辽东半岛（庄河、营口一带）方言极像，而沈阳离大连、营口等处不远，所以妹妹感觉和北方方言很象，如果吉林那旮跶人听着就不象了。
今天的发音用（劲儿）比较准

欢迎光临中花 (http://zghncy.cn/)